domenica 3 agosto 2008

THERE IS A PARTY!!!!

Per concludere una settimana all’insegna di alcool e cibo “spazzatura”, Sabato sera mi aspettava un “house party” su invito della mia amica Paula. Non so se vi ho parlato di Paula. E’ una ragazza brasiliana che lavora con me al caffè. Vive qui ormai da tre anni e sta con un ragazzo australiano. Abbiamo cominciato ad uscire ogni tanto dopo il lavoro per un drink, poi un pomeriggio l’ho raggiunta al Beach Road Hotel (il pub, insieme al Bondi Hotel, più frequentato di Bondi Beach Hotel……qualcuno prima o poi mi dovrà spiegare perché qui in Australia i pub con annesso ristorante li chiamano “hotel” e nella maggior parte dei casi non hanno delle camere?!?!?...è come se io in Italia aprissi una “Pizzeria” e non facessi le pizze!!!....va bhe, sono strani sti australiani!!) e ho conosciuto alcuni dei suoi amici. E’ una ragazza bravissima e le voglio un gran bene. Anche lei ha passato quello che sto passando io, cioè essere in un paese straniero senza conoscere bene la lingua, perciò mi sta aiutando tantissimo invitandomi ad uscire tutte le volte che c’è qualche festa, o semplicemente andando a bere un caffè la domenica pomeriggio.

Perciò Sabato sera mi ha invitata ad una festa a casa di amici per un compleanno. Sapevo che sarebbe stata una serata molto alcoolica (conoscendo gli OZ!!!), ma non credevo cosi devastante. Innanzitutto la festa è cominciata alle 5p.m. Paula mi aveva detto che ci sarebbe stato il BB perciò io non ho mangiato nulla a casa. Quando sono arrivata alla festa, in effetti il BB c’era, ma sul BB non c’era più nulla, solo qualche misera salamella…..ed io ho cominciato a preoccuparmi: stomaco vuoto + alcool= ciocca nucleare!!! Prima di andare alla festa ho chiesto a Paula se dovevo portare qualcosa da bere e lei mi ha detto che di solito alle feste qui ognuno porta quello che pensa di voler bere. OK. Io sono arrivata con una confezione da 6 di birre. Tutti i ragazzi australiani sono arrivati con un cartone di birre ciascuno!!!!

La festa era nel cortile di una palazzina a 5 minuti da casa mia. Appena arrivata Paula ha fatto il giro delle presentazioni (piuttosto inutile, dato che a fine presentazioni non ricordavo nemmeno un nome), abbiamo preso un bicchiere di punch e ci siamo sedute su delle sedie disposte in cerchio nel cortile: situazione piuttosto insolita. Inizialmente parlavo solo con Paula, poi pian piano l’ambiente ha cominciato a scaldarsi e ho cominciato a parlare con tutti quelli che erano alla festa. La maggior parte dei ragazzi alla festa erano Neo Zelandesi, o Kiwi come li chiamano qui, per via dell’uccello tipico della Nuova Zelanda chiamato per l’appunto kiwi. Inizialmente la conversazione era piuttosto difficoltosa anche per via del loro accento, in parte differente da quello australiano, poi però quando l’alcool ha cominciato a fare effetto vi giuro che capivo TUTTO e l’ inglese usciva con una tale naturalezza che pareva essere la mia prima lingua: i misteri dell’alcool!!!! La serata quindi è proseguita così, bevendo (tanto), ballando, parlando, prendendomi in giro per il mio modo di parlare gesticolando, tipicamente italiano, e giocando a “stone, paper, scissors”.
Considerando che era dalle 5 che bevevo, alle 2 non ce l’ho più fatta e ho mollato il colpo. Sono andata a casa e mi sono fatta un piatto di spaghetti per asciugare tutto l’alcool che avevo nello stomaco.

E’ stata una serata spettacolare, soprattutto perché la lingua non ha rappresentato assolutamente un ostacolo al divertimento.
Lo so cosa molti di voi staranno pensando: il potere della passera!!! In effetti non posso negare che essere una ragazza è un aiuto non da poco: mi posso permettere di storpiare parole o frasi in inglese che nessuno mi prende in giro, anzi talvolta diventa il pretesto per attaccare bottone. A questo si aggiunge il fatto che qui tutti odorano l’Italia e gli italiani perciò alla frase “Sono italiana” segue inevitabilmente la loro presa in giro del nostro accento con un “Ciao bella!!! Come stai?” e per finire “Come on Italia!!! Drink!!!!!”. E il gioco è fatto.

Nessun commento: